第三屆跨國公司CEO圓桌論壇今日在北京舉行，網(wǎng)易財經(jīng)作為獨家門戶網(wǎng)站進(jìn)行全程直播。

　　以下是聯(lián)合國副秘書長Achim Steiner發(fā)言：

　　Achim Steiner：我們現(xiàn)在地球也在面臨嚴(yán)重的環(huán)境問題，最重要的是環(huán)境會對未來經(jīng)濟發(fā)展的選擇，在過去1.5年聯(lián)合國指出了全球的新政，我們要在各國的經(jīng)濟刺激方案當(dāng)中鼓勵那些有利于環(huán)境的方法，各國都在用大量的資金用于刺激經(jīng)濟，我們希望這些措施都是有利于環(huán)境的，那些技術(shù)行業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施都已經(jīng)習(xí)以為常了，我們希望這些公司能夠做出改變，因為這些公司作出的決定都會影響以后的幾十年，全球新政的理念就是要讓世界在實行經(jīng)濟刺激方案的時候用一種新的理念來應(yīng)對氣侯變化，來應(yīng)對自然資源的匱乏，水資源和其他依賴于生存的自然資源，要從私車家居多轉(zhuǎn)為公共交通工具，在主要城市和市中心的交通系統(tǒng)也要轉(zhuǎn)變，中國在過去幾年，在這方面也起到了領(lǐng)導(dǎo)的作用。從過去十年來中國在奉行綠色發(fā)展理念，可持續(xù)經(jīng)濟發(fā)展的理念和規(guī)劃，所有這些都是對經(jīng)濟有好處的。在十一五規(guī)劃當(dāng)中也做出了典范。

　　中國的領(lǐng)導(dǎo)人在過去十年，把可持續(xù)的環(huán)境發(fā)展作為經(jīng)濟規(guī)劃的一部分。中國是全球經(jīng)濟的一個主力軍，在中國和其他主要的經(jīng)濟體都需要進(jìn)行向綠色經(jīng)濟的轉(zhuǎn)變，但是綠色經(jīng)濟實際上已經(jīng)在各地都開始了，他們現(xiàn)在還是一些嫩芽，我們需要繼續(xù)發(fā)展，我們需要加速向綠色經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型。而現(xiàn)在正在經(jīng)歷的金融危機有些人也視作為一種機會，我們要抓住機會，保持各個工業(yè)發(fā)展，促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施和經(jīng)濟建設(shè)?，F(xiàn)在是從后代那里借來的錢促進(jìn)經(jīng)濟發(fā)展，也要為后代負(fù)責(zé)，我們要運用并且發(fā)展未來的技術(shù)和基礎(chǔ)設(shè)施，來造福后代。

　　在中國我們看到了很多方面的進(jìn)展，比如說能效提高，減排，在十一五計劃當(dāng)中有很宏偉的目標(biāo)。我們看到已經(jīng)有了很好的成效，我們希望在2009年能取得這樣的成效。在中國經(jīng)濟刺激方案中也包括了節(jié)能、減排和環(huán)保的措施，事實上根據(jù)聯(lián)合國環(huán)境開發(fā)署的調(diào)查，中國對這些方面的投資是世界上最大的。而韓國也是如此，在韓國和中國正是因為采取了環(huán)保、減排的措施，所以他們的經(jīng)濟發(fā)展也非常的快，復(fù)蘇的速度也是最快的。經(jīng)濟的發(fā)展和復(fù)蘇與綠色經(jīng)濟的發(fā)展其實是可以共同促進(jìn)的，我們要更好的治理環(huán)境，保護(hù)環(huán)境，有更嚴(yán)格的政策在國家和省級層面都是如此，我們希望政府的各個元素都能夠促進(jìn)我們綠色經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型，北京的奧運會上，中國展示了很多先進(jìn)的綠色技術(shù)，也形成了可持續(xù)發(fā)展的理念。在中國的北京奧運會，以及2010年上海世博會上，聯(lián)合國環(huán)保開發(fā)署希望成為一個伙伴，來展示綠色可持續(xù)發(fā)展的成果，我們期待在2010年中國會繼續(xù)向世界展示向綠色經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型已經(jīng)開始了，而且這種轉(zhuǎn)型是可以為實現(xiàn)經(jīng)濟發(fā)展的目標(biāo)做出貢獻(xiàn)，來滿足人們的基本需要，提供服務(wù)，并且創(chuàng)造繁榮。

　　中國在過去已經(jīng)吸取了經(jīng)驗和教訓(xùn)，我們在快速的經(jīng)濟發(fā)展當(dāng)中可能會犯一些錯誤，但是我們不能夠因此而忽略自然的規(guī)律和可持續(xù)發(fā)展，中國也意識到未來經(jīng)濟的動力，是在于保護(hù)環(huán)境，低碳經(jīng)濟是我們的必然選擇，各種技術(shù)產(chǎn)業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施如果能夠適應(yīng)低碳經(jīng)濟就能夠引領(lǐng)未來經(jīng)濟發(fā)展，中國也展示了如何把這種意識轉(zhuǎn)化成市場信號，中國現(xiàn)在已經(jīng)是世界上風(fēng)能最大的生產(chǎn)國，不管是在研發(fā)還是在制造，以及實施策略方面都在太陽能光電、風(fēng)能等等方面起到了領(lǐng)軍的作用，中國也有一些非常先進(jìn)的技術(shù)，作為聯(lián)合國環(huán)境發(fā)展署經(jīng)濟形勢的轉(zhuǎn)變可以保護(hù)環(huán)境的。在過去經(jīng)濟發(fā)展和環(huán)境保護(hù)這兩者一直都是矛盾的，但是因為這樣的一個矛盾，我們已經(jīng)付出了太大的代價，不僅是我們本身，我們子孫后代也會付出一些很大的代價。所以我們在這次會議上要討論中國的經(jīng)驗和教訓(xùn)，以及不同國家在轉(zhuǎn)變理念的過程當(dāng)中得到的經(jīng)驗和教訓(xùn)，我們希望在能源領(lǐng)域、技術(shù)以及基礎(chǔ)設(shè)施方面都有突破，我在上海世博會是上海市長顧問，我也學(xué)到了很多東西。我們希望能夠以保護(hù)環(huán)境的方式給人們提供服務(wù)和貨物。